martes, 21 de marzo de 2017

Cuentos en forma de poesía


Se ve que hoy es el día de la poesía (¡Hay tantos días y tan poco tiempo...!) y bibliotecas, librerías, centros de enseñanza y redes sociales se llenan de versos, rimas asonantes, algún romance, muchos alejandrinos, sonetos y greguerías. Teniendo en cuenta que este año, además, es el de Gloria Fuertes y más de un recital sonará a ella (todas estas efemérides me hacen mucha gracia, más si cabe cuando hace tres escasos meses, de Doña Gloria nos acordábamos cuatro gatos... ¡Y que viva el postureo! ¡Hasta en poesía! “My God...”), yo he decidido desmarcarme. Ya tendré tiempo de rendirle sentido homenaje a tenor de su obra infantil, una de la que, parece ser, muchos se han olvidado con tal de darle boato.
Así que, sin más preámbulos y considerando que este es un lugar donde la Literatura Infantil pasea a sus anchas, qué mejor que unos versos sobre cuentos de ayer, hoy y siempre de la mano de Gabriela Mistral, un puñado de generosos ilustradores y la editorial Diego Pun en nuestro país (estaba en deuda con esta colección de Amanuta premiada en Bologna hace tres años), una casa canaria que está haciendo una gran apuesta por la poesía para niños. Ahí van estas estrofas, que bien valen un brindis en este día de versos.


Caperucita visitará a la abuela
que en el poblado próximo sufre de extraño mal.
Caperucita Roja la de los rizos rubios,
tiene el corazoncito tierno como un panal.

A las primeras luces ya se ha puesto en camino
y va cruzando el bosque con un pasito audaz.
Sale al paso Maese Lobo, de ojos diabólicos.
Caperucita Roja, cuéntame adónde vas”.

[...]

Gabriela Mistral.
Caperucita Roja.
Ilustraciones de Paloma Valdivia.
2014. Santa Cruz de Tenerife: Diego Pun Ediciones.


Cenicienta, Cenicienta,
pegada al fogón se pasa
y el hollín la va cubriendo
como penitente saya.

[…]

Gabriela Mistral.
La Cenicienta.
Ilustraciones de Bernardita Ojeda.
2014. Santa Cruz de Tenerife: Diego Pun Ediciones.


Aunque tiembla del espanto,
va siguiendo a la otra sala.
Hay un dormitorio blanco
que cabe en una mirada,
y tiene siete camitas
tan suaves como la nata;
son de largo de un jazmín
las menuditas almohadas;
las colchas son siete hojas
de una col encenizada
Con que miedo Blanca Nieve
se va acercando y las palpa,
y sonríe cuando ve
que no se le desbaratan.
Elige una que está oculta
y se siente fatigada,
como en una gota de agua
que en otra gota descansa.

[...]

Gabriela Mistral.
Blanca Nieve en la casa de los enanos.
Ilustraciones de Carles Ballesteros.
2014. Santa Cruz de Tenerife: Diego Pun Ediciones.


Hace tantos, tantos años
que imposible es el contar,
que a dos reyes nació un día
una niña divinal.

Era linda, linda como
si no fuese de verdad;
Era linda como un sueño
que de hermoso hace llorar.

Al bautizo de la infanta
el rey quiso convidar
a las hadas, que reparten,
como harina, el bien y el mal...

[...]

Gabriela Mistral.
La bella durmiente del bosque.
Ilustraciones de Carmen Cardemil.
2014. Santa Cruz de Tenerife: Diego Pun Ediciones.

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...