martes, 18 de febrero de 2014

Ganadores y Menciones del Bologna Ragazzi Award 2014


Se acerca marzo y con él llega la Feria de Bolonia (Bologna Children’s Book Fair)  la cita mundial inexcusable para todos los autores e ilustradores que toman por bandera el libro-álbum, ese género literario que, aunque joven, se ha erigido como la revolución del siglo de la imagen, el diseño y sus vanguardias. Pero antes de que todos los monstruos acudan al evento, hemos de entrar en calor, y qué mejor manera que conocer a los ganadores de esta edición junto con los que han obtenido una mención de honor en cada una de las categorías que se proponen, y destriparlos un poquito...
Si quieren una opinión de este servidor, les diré que la selección, aunque de cierto toque vanguardista y minimalista (es algo indudable que hay que innovar en esto del libro, pero habrá que tener en cuenta al lector, ya que muchas veces se nos olvidan que estas obras van dirigidas a los niños), me parece un tanto pobre y lineal (las quejas, al maestro armero -en este caso a un jurado constituido por Martin Salisbury, Manuel Estrada y Laurence Tutello-…). También me gustaría apuntar que algunas de las obras han sido editadas en 2012, cosa que denota una reiteración por parte de muchas editoriales a la hora de presentar en concurso sus adquisiciones y una cierta laxitud a la hora de valorar novedades, algo que es muy importante en una feria anual tan seria como esta.
En cualquier caso, les recuerdo que, para gustos, colores… ¡Allá van!

Categoría Ficción
Ganador

Desjardins, India & Pascal Blanchet. 2013. La Nöel de Marguerite. Montreal: La Pastèque.

Menciones de honor

Davies, Nicola & Laura Carlin. 2013. La promesa. Barcelona: Milrazones.


Joyce, James & Wolf Erlbruch. 2013. Die Katzen von Kopenhagen. Carl Hanser Verlag: Munich.


Rutten, Mélanie. 2013. L’ombre de chacun. Nantes: MeMo.


Icinori. 2013. Issun Bôshi. París: Actes Sud Junior.

Categoría No Ficción
Ganador

Kaminski, Jehoszue & Urszula Palusinska. 2012. Majn Alef Beif. Cracovia: Zydowskie Stowarz Y Szenieczulent.

Menciones de Honor

Powell, Patricia Hruby & Christian Robinson. 2014. Josephine. San Francisco: Chronicle Books.


Nakamura, Nokio. 2012. Dottoko Zoo. Tokyo: Fukuinkan Shoten.


Henrique, Ricardo & André Letria. 2012. Mar. Lisboa: Pato Lógico.

Categoría Nuevos Horizontes
Ganador

Yumi, Jung. 2013. La chica de polvo. Bogotá: Rey Naranjo.

Menciones de Honor

Sharafeddine, Fatima & Fereshteh Najabi. 2013. Do not open this book. Sharjah: Kalimat.


VV.AA. 2012. Colección Poesía Ilustrada. Santiago: Amanuta.

Categoría Opera Prima
Ganador

Horst, Yulia & Daria Rychkova. 2013. Halens Historie. Oslo: Cappelem Damm.

Menciones de Honor

Giuliani, Emma. 2013. Ver la luz. Madrid: Kókinos.


Kim, Sooyoung. 2013. The hair. Seúl: Somebooks.


Romanyshyn, Romana & Andriy Lesiv. 2013. Stars and poppy seeds. Leopoli: Vydavnytastvo Starogo Leva.

4 comentarios:

Diario de un hombre muerto dijo...

Desde el punto de vista profesional yo soy un recién llegado a este apasionante universo, a mi me encantan casi todos los libros para niños,por lo que queda patente mi falta de sentido critico,que por otro lado considero tan necesario. Supongo que poco apoco iré adquiriéndolo.

pilar mandl dijo...

Muchas gracias de nuevo por compartir información tan interesante, siempre es importante ver las obras premiadas...

Un saludo

Pilar

Anónimo dijo...

Totalmente de acuerdo. Los ilustradores muchas veces olvidamos completamente a quién está dirigido el libro. Pienso que hay un exceso de Diseño y menos valor de comunicación y simpleza.
Drawing Cabinet

C de cuentos dijo...

En mi opinión falta algo diferente rompedor sin menospreciar a los grandes ganadores pero...me gustan las sorpresas y lo inesperado, Carmen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...